Psychology Has Been Greatly Enriched By Concepts From Non-English Languages (And Why It Should Engage Cross-Culturally Even More)

The novelist David Foster Wallace famously told a story of two young fish swimming in the sea, whereby an older fish glides by and asks, “how’s the water?”, to which they look at each other in puzzlement and say, “What’s water?” The central point of the parable is that we are constantly immersed in contexts to which we give little thought or consideration, but which nevertheless influence us profoundly. Among the most powerful of such contexts is language. ….[READ]